Translate

DESCRIZIONE



LA TUA VACANZA A PLAYA DEL CARMEN 

Parliamo italiano:

Opzione A:

Delizioso monolocale di 20 mq con entrata indipendente, bagno, parcheggio su strada, con tutti i comfort per soggiornare come se tu fossi a casetta tua.
Arredata nei minimi dettagli, letto matrimoniale francese, armadio, comodini, abatjour, tavolinetto con due sedie, libreria con scaffali, attaccapanni, frigo, bollitore, tostapane, tegame elettrico, aria condizionata, acqua calda, asciugamani, lenzuola, posate, piccolo patio di servizio, stendibiancheria, phon.
No fumatori. No pets. No minori.
Riteniamo che sia una sistemazione ideale per viaggiatori solitari o per una coppia affiatata e tranquilla che ama vivere la vacanza al di fuori dei comuni luoghi turisticiquali grandi hotel ,villaggi e fuori dal caos della zona prettamente turistica.
Siamo in una zona familiare tranquilla  a soli 7 minuti di taxi o combi o auto dalla 5th avenida ,alle spalle della Avenida Constituyentes,una delle principali avenidas di Playa, a 3 km dritto per dritto dal mare.

Opzione B:

Casetta con giardinetto e patio , 40 mq, una camera con letto matrimoniale, bagno,salottino con divano e tv, cucina attrezzata, aria condizionata, wi fi, parcheggio, acqua calda, lenzuola e asciugamani.
No fumatori. No pets. No minori.
Ottima per una coppia di adulti.
Stessa zona del monolocale

Hablamos español:

Opción A:

Deliciosa casa en miniatura con entrada independiente,baño privado y pequeño patio de servicio.
Agradable, luminosa y silenciosa,con cama matrimonial,armario,aire acondicionada, ventilador de techo, refrigerador,olla eléctrica,hervidor, tostadora, perchero,repisas y todo lo necesario para disfrutar de unas vacaciones tranquilas y a tan solo 7 minutos de autos o combi o taxi de la 5th avenida.
No fumadores. No niños. No mascotas.
El espacio es ideal para viajeros solitarios o parejas tranquilas.
Estamos a menos de 3km de la playa

Opción B:

Casita con jardin y patio de una recamera ,baño, sala con sillon y tv , cocina, 40 mq.
Aire acondicionada, wi fi, tv, agua caliente, estacionamiento.
Ideal para parejas.